We appreciate your interest in our company and want you to feel secure with regard to the protection of your personal data when you visit our website. We particularly comply with the new requirements of the General Data Protection Regulation of the European Union ("GDPR") and the Law on Personal Data Protection of the Republic of Serbia ("Official Gazette of RS" No. 87/2018) ("LAW")
Berlin-Chemie A. Menarini Distribution LLC Belgrade is the controller regarding the processing of your personal data on the website www.berlin-chemie.rs (in the following: "website"). For more information on us, please refer to: https://www.berlin-chemie.rs/en-us/About-us/BERLIN-CHEMIE . You can contact our data protection officer at the following address: Berlin-Chemie A. Menarini Distribution d.o.o. Beograd, Đorđa Stanojevića 14, 11 000 Belgrade with the attention to data protection officer or send an e-mail to: firstname.lastname@example.org.
This website is not addressed to children under the age of 15.
Data processed when our website is visited
When our website is used for information purposes only, we process only the personal data that your browser transmits to our server. If you want to view our website, we collect the following data that are technically necessary to display our website to you and to ensure the website's stability and security (the legal basis is Article 6 (1) (f) GDPR i.e. Article 12 (1) (6) of the Law):
- IP address;
- Date and time of visit;
- Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT);
- Content of request (specific site);
- Access status/HTTP status code;
- The amount of data transferred in each case;
- Website from which the request is made;
- Operating system and its interface;
- Language and version of browser software;
The data are stored for a period of seven days and then deleted automatically.
We use "cookies" on our website for website optimization and statistical purposes. Cookies are small text files that are created automatically by your browser and are stored on your device (e.g. laptop, tablet, smart phone) when you visit our website. Information that arises in connection with the specifically used device is stored in the cookie.
Our website uses Google Analytics cookies provided by Google. We use Google Analytics to be able to analyze how visitors use our website and improve it. More information about data protection when using Google Analytics, you may find on: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
Data processing during contact
VIA CONTACT FORM. You can ask question about our products and services using our contact form, providing these information: your name, phone number and your e-mail address. The use of the contact form is voluntary.
VIA E-MAIL ADDRESS. When you make contact with us via e-mail, we process the personal information in terms of e-mail address from which you have contacted us and other personal data which you provided us with so that we can answer your questions.
Legal basis for this kind of processing is our legitimate interest in terms of communicating with you based on your request (the legal basis is Article 6 (1) (f) GDPR and Article 12 (1) (6) of the Law).
REPORTING ADVERSE REACTIONS ON MEDICINAL PRODUCTS. When you report us information regarding possible adverse reactions on our medicinal products or other products that our company distributes, we are required by law to process your personal data for the purposes of monitoring adverse reaction on medicinal product (the legal basis is Article 9 (2) (i) GDPR, i.e. Article 12 (1) (3) of the Law).
Categories of personal data that we process for these purposes are: name and surname, initials, Date of Birth, height, weight, gender, age, contact phone, e- mail address, description of adverse event.
We process these personal data as long as it is necessary, or in prescribed legal deadlines.
Recipients of personal data and data transfer to third countries
If we become aware of potential cases of adverse reactions to one of our products, we are required by law to document and share relevant information including personal data with the Medicines and Medical Devices Agency of Serbia, and with authorities worldwide .
External service providers for data processing (Processors)
As our company`s website is hosted on server in Germany, your personal data are transferred to Germany, whereas while using Google Analytics personal data is transferred to Germany, a country that provides an appropriate safeguards and the USA, a country that provides an appropriate level of protection based on the EU-US Privacy Shield.
We use technical, HR and organizational security measures to protect your personal data against misuse, loss, destruction or against access by unauthorized persons. Our security measures are in accordance with the current state of the art.
Your rights and contact information
You can request information about your personal data that we process and have right to receive personal data you provided to us with in a common and machine-readable format (right to access). Furthermore, in certain cases, you may also request the erasure, rectification, restriction of the processing of your data, or data portability.
Right to object
Furthermore, in certain cases you can object to the processing of personal data if we process your personal data based on our legitimate interest (this is the case if the legal basis is Art. 6 f) GDPR, Article 12 (1) (6) of the Law).
Right to withdraw your consent
If you have provided your consent to the processing of personal data in the context of the use of our website and the services associated with it, you can withdraw this consent at any time with effect for the future.
Withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of processing of personal data before withdrawal.
To exercise these rights, please contact our data protection officer under the address given above.
In addition, you can also submit a complaint to the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection, : Bulevar Kralja Aleksandra,15, 11 000 Belgrade, telephone: +38111 3408 900, e-mail: email@example.com
Google Tag Manager
We use the services offered by Google Maps on this website. This makes it possible for us to display interactive maps for you directly on the website and gives you comfortable to access the map function. This is done on the legal basis of Article 6 (1) (f) GDPR.
It is necessary to save your IP address to use the Google Maps functions. When you visit the website, Google receives the information that you have called up the relevant sub-page of our website. This occurs regardless of whether Google provides a user account via which you logged in or whether there is no user account. If you have logged in via Google, the data will be directly linked to your account. If you do not want the data to be linked to your Google profile, you must log out before activating the button. Google saves your data as a user profile and uses them for advertising purposes, market research and/or the demand-based design of its website. You have a right to object to the creation of such a user profile; to exercise this right, you must address your objection directly to Google.
More information on the purpose and extent of the data collected and processed by Google can be found in the provider's data privacy notices. In these notices, you will also find further information on your rights in this respect and the setting options to protect your privacy: http://www.google.de/intl&de/polies.privacy. Google processes your personal data also in the United States of America and has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.